A magyarországi élelmiszerárak
 az Európai Unió árainak tükrében

Letölthető pdf

Ár: 
100 Ft
A vásárláshoz regisztráció szükséges.
Orbánné Nagy Mária
Lapszám: 
46. évfolyam 2002/7-8
Oldalszám: 
93–104. o.
Rovat: 
Európai Unió
Kivonat: 

Az Unióban és Magyarországon egyaránt az élelmiszerárak nagysága az esetek döntő többségében szoros összefüggést mutat a vásárlóerő nagyságával, szorosabbat, mint a mezőgazdasági termelői ár mértékével. Ahol az életszínvonal alacsonyabb, ott az élelmiszerárak is mérsékeltebbek és fordítva. 2000 októberében a vizsgálatba vont 15 élelmiszer magyar átlagára csak mintegy 50 százalékra közelítette meg az EU átlagárát.
A vásárlóerő-paritáson számolt magyar és uniós GDP között csaknem akkora a különbség, mint az élelmiszerek fogyasztói árai között (46, illetve 48 százalék). A magyar élelmiszerárak az EU-ban legalacsonyabb portugál és spanyol élelmiszerárakhoz állnak a legközelebb, azokat 66 százalékra közelítik meg. Úgy véljük, az integrációhoz való csatlakozás önmagában nem indukál élelmiszerár-emelkedést Magyarországon, ilyen igazodási kényszer nincsen. Az EU-hoz 16 évvel ezelőtt csatlakozott Portugália és Spanyolország élelmiszerárai sem zárkóztak fel a fejlettebb országok magasabb áraihoz.

English summary
Hungarian food prices in the mirror of the prices of the European Union
Synopsis: 

The prices of food products are in most cases tightly connected with the level of customer demand both in the EU and in Hungary, more tightly than with the level of agricultural production price. Where the standard of living is lower the prices of food products are also lower and vice versa. A research in October 2000 has examined the prices of 15 Hungarian food products, which were only around 50% of the EU average price. The difference between the Hungarian and EU average GDP counted on customer demand parity is almost as high as the difference between the food prices (46% and 48% respectively). The Hungarian prices for food products are with 66% the nearest to the level of Spanish and Portuguese prices, which are the lowest in the EU. We assume that the integration in the EU alone does not induce an increase in the level of Hungarian food prices, there is no such pressure of alignment. Spain and Portugal have joined the EU 16 years ago and their prices did not close up to the higher prices of the more advanced countries.