Gazdasági reformok Romániában

Letölthető pdf

Ár: 
200 Ft
A vásárláshoz regisztráció szükséges.
ifj.Simon György
Lapszám: 
47. évfolyam 2003/7-8
Oldalszám: 
57–79. o.
Kivonat: 

Románia a Ceausescu-rendszer bukásával 1989-ben a demokratikus átalakulás útjára lépett. A piaci reformok azonban a hatalmát részben megőrző régi pártállami nómenklatúra halogató taktikája miatt a kilencvenes években ellentmondásosan, gyakran felemás módon valósultak meg. Az elmúlt évtized folyamán a belső nehézségeket fokozta a globális és regionális erőviszonyoknak a Szovjetunió és Jugoszlávia felbomlásával végbement átrendeződése, amely a román gazdaságpolitikát új kihívások elé állította. Noha az átalakulás alapvető gazdasági feladatait (stabilizáció, liberalizáció, intézményi reform és privatizáció) sokszor nem eléggé gyors ütemben oldották meg, az ezredfordulóra az országban nagyjából sikerült lerakni a modern piacgazdaság működési alapjait. Ennek ellenére Románia egyelőre nem jutott túl a rendszerváltás első szakaszán, mivel a különféle részterületeken még van behoznivalója. Az Európai Unió a kilencvenes évek eleje óta egyre erőteljesebben támogatja a román kormány reformpolitikáját. Az integrációs törekvések eredményeként 1995-ben Románia az EU tagjelölt országa lett, s három év múlva megkezdődtek a csatlakozási tárgyalások. Tekintettel a fejlettebb tagjelölt országokhoz képest több területen is tapasztalható lemaradásra, az Európai Tanács 2002. decemberi koppenhágai ülésén olyan döntés született, amely szerint Románia belépését az Unióba 2007-re tűzték ki.  

English summary
Economic reforms in Romania
Synopsis: 

After the downfall of Ceausescu’s regime in 1989, Romania trod on the path of democratic transformation. The market reforms, however, because of the delaying tactics of old state and party nomenclature, partly retaining its power, were realised in a contradictory, often odd manner during the nineties. In the course of the past decade, internal difficulties were aggravated by the rearrangement of global and regional power relations following the disintegration of the Soviet Union and Yugoslavia, which confronted the Romanian economic policy with new challenges. Though the basic economic tasks of transition (stabilisation, liberalisation, institutional reform and privatisation) were often solved at a pace not rapid enough, by the turn of millennium the foundations of a modern, functioning market economy had been on the whole laid down in the country. In spite of this, Romania has not yet got over the first phase of regime change, as it has still problems to tackle with in various particular spheres.  Since the early nineties, the European Union has been supporting more and more vigorously the reform policies of the Romanian government. As a result of its efforts to participate in the European integration, Romania became a candidate country of the EU in 1995, and three years later the accession negotiations began. Considering the fact that in many areas Romania lagged behind the more advanced candidate countries, at the Copenhagen meeting of the European Council in December 2002 a decision was made to schedule the accession of Bucharest to the Union for 2007.